この部分を変更するには、
/includes/languages/japanese/special.phpのdefine('TEXT_INFORMATION',の右側の
シングルクォーテーション(')の間を編集してください。
また、下部のテキストボックスのみを使用する場合は、
define('TEXT_IN FORMATION','')
のようにシングルクォーテーションの間には、何も記入せずに保存することで、この部分は非表示になります。

YTR-040SP3-JP　EPツーリング用Sコンパウンドタイヤセット・全日本コントロールタイヤ【40°/SP3インナー/プリマウント/4ケ入】
3,740円 2,500円(税込)
値引額： 33%OFF

YTR-036XP2-JP　EPツーリング用Xコンパウンドタイヤセット・全日本コントロールタイヤ【36°/M2インナー/プリマウント/4ケ入】
3,740円 2,500円(税込)
値引額： 33%OFF

YBX-ULRV CM　REVENGEウルトラライトGPツーリング用ボディ【MUGEN MTX6系プレカット済み】
4,510円 2,200円(税込)
値引額： 51%OFF